Ms. Lolly has invited me to knit along in Socktoberfest. Now, nine days later, I realize I've turned into a sock knitting maniac. I like it!
Ensimmäinen Socktoberfest-osallistumiseni vapautti minussa asuvan sukkahirviön. Jeah!
Here's my first Socktoberfest pair, Laila's Socks, from "Folk knitting in Estonia". I'm thinking of starting a fan club to celebrate Nancy Bush.
Lailan sukat "Viron perinneneuleet" -kirjasta. Ihailen Nancya kovasti ja liittyisin ihailijakerhoon jos sellainen olisi olemassa. Onko?
I used Shoeller and Stahl's Fortissima socka (lovely yarn) and 2,5 mm Addi Turbo circular for the fair isle and 5 bamboo dpns for the ribbing (because my ribbing sucks when I knit with circulars). The result was a perfect fit for a size 9 female sasquatch.
Lanka on Fortissima Sockaa ja puikot 2,5mm. Neuloin joustinneuleen bambuilla koska turbopyöröllä saan aikaan vain rumaa joustinta. Ohjeen sukat oli neulottu pienemmillä puikoilla ja ohuemmalla langalla. Näistä tuli juuri sopivat neljänkymmenenkahdenjapuolen numeron siroon jalkaani.
Inside out, of course.
Kirjoneuleen sisuksethan on aina paljastettava?
On, and on.
On, on ja onhan ne.
Aaaaand on with the knitting! Happy Socktoberfest, everyone!
Hauskaa lokakuuta kaikille Socktoberfest- ja muille sukanneulojille!
11 kommenttia:
Tosi hienot kirjoneulesukat! En ikä-kuuna-päivänä saa sisäpuolesta noin siistiä :)
Siis voihan! Onpas hieno värivalinta! Ei olis itelle ikuna tullu mieleen, mutta onpahan hienot! Vauuuu!!!! Ja jälki on siistiä as usual.
Samma på engelska.
Marsvin
Minäkin ihailen tuota väriyhdistelmää, kauniita ovat!
Oi mitkä sukat, ja vitsi miten tasaista kirjoneuletta!
Musta ja punainen on kyllä dramaattinen ja vaikuttava yhdistelmä. Upeat on.
Ihqut Lailat. Olet kai sentään Ravelryn Nancy Bush-groupissa? Aika laimeaa, mutta edes jotain...
Ne on hienot! Laila on ihan mun suosikkimalleja... ajattelin myös tekaista tässä kuussa omat. Kääk - neljäkakkosen jalka! Siinähän saa tikuttaa ihan tosissaan! :-D
Oi kuinka kauniit! En muuten edes heti huomannut, että joukossa todellakin oli kuva myös sisäpuolelta. Käsittämättömän siistit!
Ihanat sukat! Ja todella siistiä jälkeä.
Kiitos, ihmiset! Olen neulonut niin että ehdin nyt vasta kiittämään kommenteista.
.. sukkia..
Äh, ja piti vielä sanoa että neljäkahdenjapuolen jalkaan tosiaan saa tehdä lisäsenttejä, sekä pituuteen että ympärykseen. Mutta olen tottunut. Kipurajani menee noin neljänelosissa, sitä isompien kanssa palaa herrmo.
ei kukaan pysty tekemään noi siistiä nurjallekin! Upeat on myös oikealta puolelta :))
Lähetä kommentti